ちょっとひとことええでっかぁ―♪　映画「ＳＡＹＵＲＩ」

映画「ＳＡＹＵＲＩ」

ハリウッド映画で「さゆり」を撮ると決まった時には工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工、
そんなの観ない、また最初日本人俳優の起用でもめていたよね？？
予告編を観たりＴＶ等の紹介を見ているうちに段々と観たいという興味が…。
レイトショーにも関わらず８割～９割近い入場者、年配のご夫婦が多い。
皆さん、それぞれお目当ては何なんでしょうか？？

２００５年アメリカ映画
監督　　ロブ・マーシャル
製作　　ルーシー・フィッシャー／ダグラス・ウィック／スティーブン・スピルバーグ
音楽　　ジョン・ウィリアムズ
主演　チャン・ツィイー／渡辺謙／ミッシェル・ヨー／役所広司／桃井かおり
　　　　工藤夕貴／コン・リー／大後寿々花／

アメリカ、ハリウッドが描く日本の芸者の話しなのでリアリティーを求めてはならない！
あくまでもファンタジー、日本風、日本もどきって感じで…と言い聞かせつつ…。
いきなり日本語のセリフが聞こえてくる、『え、日本では日本語公開？』
断崖絶壁に建つ粗末な漁師の家…、（追求しないで…）
病弱な女房の為、夫である父親は幼い娘２人を売ってしまう。
都に売り飛ばされた姉妹は、姉は女郎屋へ、妹は置屋へとバラバラに。
玄関の呼び鈴が風鈴だなんて、気にしない、気にしない。
姉と引き裂かれるのに『お姉ちゃん～』ではなく名前で叫ぶ…。
当時、酉年生まれで９歳って、戦争体験者で年齢が…。
カキ氷、梅と何とかって…、しかも入れ物がアイスのコーン…。
神社にお賽銭して鐘を鳴らすけど、釣鐘の音が…。
おカボって言うけど、直訳でパンプキンとは…。
お稽古に行く道中、イカを拾い食いするなんて…。
着物の着付けが…、帯の位置がウエストになっている？？
風呂敷の使い方が…。

細々と気が付いてしまう自分が＿|￣|○
でも景色は幻想的な美しい日本って感じが多く綺麗でした。
最後に渡辺謙演じる会長がチャン・ツィイー演じる芸者に告白して
タネ明かしをするんだけど…、
『会長さん、そりゃぁ～犯罪でしょう～』的なタネ明かしをする。
会長さんが全く年を取ってないように見えたのはそのせい？(ﾉ∀`) ｱﾁｬｰ

英語を日常的に話す日本人ばかりでしたが、
２時間２６分飽きることなくしっかりと楽しめました。
「ＳＡＹＵＲＩ」役、日本人で適役って…、思いつかないな。
やっぱりチャン・ツィイーはスゴイ！！！

ちなみに勘違いしている人がいるみたいですが
チャン・ツィイーは韓国人ではないです！！

このページのトップへ

前の記事 « ホーム » 次の記事

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

SAYURI

　『北の零年』では小百合を裏切った渡辺謙。ここで名誉挽回するのか？！　日本文化や日本人の心、はなまちのしきたりなど、「ハリウッドが描いた日本なんて虚構の世界だ」と批判する日本人も多いのだろう。多分、監督もスタッフも出演者も皆十分に納得していたのでしょう。

2005-12-18(22:48) ：
ネタバレ映画館

『ＳＡＹＵＲＩ』

不思議な瞳によって、伝説の運命を背負った少女・・・・・・“ＳＡＹＵＲＩ”。■監督　ロブ・マーシャル■原作　アーサー・ゴールデン（「Memoirs of a Geisha」）■キャスト　チャン・ツィイー、渡辺謙、ミシェル・ヨー、桃井かおり、役所広司、コン・リー、大後寿々花、

2005-12-18(23:39) ：
京の昼寝～♪

映画「ＳＡＹＵＲＩ」

原題：Memoirs of a Geishaチャン･ツィイーが日本を舞う、「ＬＯＶＥＲＳ」で魅せた得意の舞を、今度は花街を彩る水揚げ前の芸者として、見事な扇さばきで･･･魅せる。貧しい漁村に生まれた姉妹が"花街"に離ればなれに売られる。千代(後のさゆり)は姉と共に

2005-12-19(01:22) ：
茸茶の想い ∞ ～祇園精舎の鐘の声　諸行無常の響きあり～

SAYURI

この映画の中で、すこしでも、え？？と思うことが起こるたびに、これはアメリカの日本風アジア人街で起きてることなんだわ・・・。なんて、勝手に自分に言い聞かせながら観てた。結局、一人前の芸者になるために苦労を重ねた人が誰も出てこなかった映画だった気がする・・

2005-12-29(01:31) ：
toe＠cinematiclife

ＳＡＹＵＲＩ／ロマンティック・ラブ・イデオロギー

本作のテーマは、家父長制文化の中で女性の従属的位置を認める”ロマンティック・ラブ・イデオロギー”である。ＳＡＹＵＲＩ　ロブ･マーシャル監督の前作「シカゴ」は、男性優位の文化に意義申し立てをするという内容だった。ハリウッドのミュージカルは”カーニバル”と

2005-12-29(16:43) ：
マダム・クニコの映画解体新書

SAYURI

★本日の金言豆★関東地方では芸者、見習いを半玉、関西地方では芸妓（げいこ）、見習いを舞妓と呼ぶ。　日本人が、架空のアメリカ人女性の苦労話の小説を書いたとして・・・そ

2006-01-19(00:24) ：
金言豆のブログ・・・映画、本、イベント情報等

●眼差しだけで男性を魅了しちゃう☆●

現在ロードショー中の映画「SAYURI」（原題「MemoirsofaGeisha」）ハリウッドがおくる、純愛ファンタジー映画です。主演のチャン・ツイィーはそのインタビューの中で、「“美しさ”はその人に自信を持たせるもの。どんどん美しくなるためには自信が必要で、自信があれば誰..

2006-01-24(15:14) ：
珍しいモノ☆ヘンなモノ大図鑑

SAYURI

この作品はまず、スピルバーグが映画化し、キャストを日本で探しているという噂が流れたのです。私の周りにも是非オーディションを受けたい！という声を沢山聞きました。そして｢R.Hがオファーを受けたが蹴った｣とか｢Y.Iがオーディションを受けたが落ちた｣とか有名女優の

2007-02-22(04:02) ：
映画、言いたい放題！

SAYURI

　絢爛　無垢　毅然　昨日予告しました通り、観てきましたぁ(〃\'∇\'〃)ゝエヘヘ　全体的な感想としては、良かったですねぇ。　基本的に観る前に批評系は読まずに観に行くんですが、チラっと聞こえてくる評判はイマイチ？ってよりもアラ探し系が多いみたいだったん...

2008-07-25(20:38) ：
☆彡映画鑑賞日記☆彡

このページのトップへ

コメントの投稿

このページのトップへ

« 前の記事ホーム次の記事 »

このページのトップへ

プロフィール

Ｂａｂｉ

Author:Ｂａｂｉ
説明しよう！
Ｂａｂiとは
インドネシア語で
豚のことだＢｏｏ～！

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

天気予報: <a href="http://www.tenki-yoho.com/" target="_blank">天気予報</a>
-天気予報コム- -FC2-

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

一言つぶやき: Ｔｗｉｔｔｅｒ　→　こちら